2007年06月11日

マリアの家に着いて4

B:Il curry…non posso immaginare…ma come si mangia, con la pasta?
                  ⑪どうやって食べる
M:No,di solito si mangia con il riso.Ma penso che vada bene anche con la pasta.con il pane,si mangia come quando si mangia una zuppa. Se ti interessa,lo preparo ? Tanto gli ingredienti ci sono a casa di Antonella.
Ma:Volentieri! Vorrei provare qualsiasi cibo.
F:E` vero,se prepara Mimi,vorrei provarlo.
M:Va bene.Quando torno a Montepulciano ne parlero` con Antonella.

B: カレーなんて想像できないね。パスタで食べるの?
M: いいえ、普通はおコメですけどおうどんやスパゲッティにしても全然いけます、スープのように
  パンと一緒に食べても美味しいですよ。もし興味があるなら、お母さんのお家に材料があるので
  作ってみましょうか?
Ma: ええ、ぜひ! 何でも挑戦してみたいわ。
F: そうだね、せっかくMimiが作ってくれるんだから食べて見たいね。
M: わかりました、じゃあモンテプルチャーノに帰ったらお母さんにも話てみますね。

trackbacks

trackbackURL:

comments

comment form

(イタリアドットアクセス~イタリア留学を支援する情報サイト にはじめてコメントされる場合、不適切なコメントを防止するため、掲載前に管理者が内容を確認しています。適切なコメントと判断した場合コメントは直ちに表示されますので、再度コメントを投稿する必要はありません。)

comment form